周作人提示您:看后求收藏(衍墨轩小说网www.creativewarrior.net),接着再看更方便。

张我军君把夏目漱石的《文学论》译成汉文,叫我写一篇小序。给《文学论》译本写序我是很愿意的,但是,这里边我能说些什么呢?实在,我于文学知道得太少了。不过夏目的文章是我素所喜欢的,我的读日本文书也可以说是从夏目起手。一九〇六年我初到东京,夏目在杂志hototogisu(此言《子规》)上发表的小说《我是猫》正很有名,其单行本上卷也就出版,接着他在大学的讲义也陆续给书店去要了来付印,即这本《文学论》和讲英国十八世纪文学的一册《文学评论》。本来他是东京大学的教授,以教书为业的,但是这两年的工作似乎于他自己无甚兴味,于社会更无甚影响,而为了一头猫的缘故忽然以小说成名,出大学而进报馆,定了他文学著作上的去向,可以说是很有趣味的事。夏目的小说,自《我是猫》,《漾虚集》,《鹑笼》以至《三四郎》和《门》,从前在赤羽桥边的小楼上偷懒不去上课的时候,差不多都读而且爱读过,虽我所最爱的还是《猫》,但别的也都颇可喜,可喜的却并不一定是意思,有时便只为文章觉得令人流连不忍放手。夏目而外这样的似乎很少,后辈中只是志贺直哉有此风味,其次或者是佐藤春夫罢。那些文学论著本不是为出版而写的东西,只是因为创作上有了名,就连带地有人愿为刊行,本人对于这方面似乎没有多大兴趣,所以后来虽然也写《鸡头》的序文这类文章,发表他的低徊趣味的主张,但是这种整册的论著却不再写了。话虽如此,到底夏目是文人学者两种气质兼备的人,从他一生工作上看来似乎以创作为主,这两种论著只是一时职业上的成绩,然而说这是代表他学术方面的恰好著作,亦未始不可,不但如此,正因他有着创作天才,所以更使得这些讲义处处发现精彩的意见与文章。《文学评论》从前我甚爱好,觉得这博取约说,平易切实的说法,实在是给本国学生讲外国文学的极好方法,小泉八云的讲义仿佛有相似处,不过小泉的老婆心似乎有时不免唠叨一点罢了。我又感到这书不知怎地有点与安特路阑(andrew ng)的英国文学史相联,觉得这三位作者颇有近似之点,其特别脾气如略喜浪漫等也都是有的。《文学论》出版时我就买了一册,可是说起来惭愧得很,至今还不曾好好地细读一遍,虽然他的自序读了还记得颇清楚。夏目说明他写此书的目的是要知道文学到底是什么东西,因为他觉得现代的所谓文学与东洋的即以中国古来思想为根据的所谓文学完全不是一样。他说,“余乃蛰居寓中,将一切文学书收诸箱底,余相信读文学书以求知文学为何物,是犹以

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
我在精神病院改斩神

我在精神病院改斩神

九缼一
(斩神同人) 盈盈皓月下,一道身影站在月光之下。 一副墨镜戴在脸上,看着眼前的漫天神明,嘴角满是戏谑。 一条带着点点雷光的长鞭出现在手上,一鞭下去,漫天神血洒落。 看着这一幕,沐浴在神血下的少年微微一笑: “大夏无神又如何?有我守夜人……足矣!” 而在少年身后,一道虚幻身影站在这里。 “接下来的路,你准备怎么走?” 虚幻身影看着少年背影淡淡说道。 “吾有一计,可保众人平安!” “但代价为何?” “
玄幻 连载 61万字
民国:赤色革命从阿Q正传开始

民国:赤色革命从阿Q正传开始

我是柠檬精啊
(无系统,偏严肃向架空历史文)一杆赤旗自那似是而非的阿Q正传的世界升起。 百年后,所有涉及那一段风起云涌的年代的历史书,都说,源头是在那个叫做未庄的小村庄。
玄幻 连载 40万字
我在天牢养妖三百年

我在天牢养妖三百年

红中白
因私放大楚皇妃,宋绍自废修为,看守妖魔横行的黑狱天牢。本以为九死无生,结果却在抄书时,误打误撞悟得万妖图。 宋绍:什么?身为专职斩妖的打更人首席,你却要我在体内养妖? 不可能,绝对不可能! 宋绍:这妖老子养定了!佛祖也拦不住我,我说的! ...... 百年之后,宋绍走出天牢,体内养妖魔无数,斩世间万道不平。 若人间尽是魑魅魍魉,我宋绍便镇邪祟,斩仙神,退妖潮,单手横推十万里,一剑霜寒十九洲! 天道
玄幻 连载 82万字
重生之嫡女黑化失败了

重生之嫡女黑化失败了

路边的老猫
文案:前一世她所嫁非人,被家人抛弃,被奴仆欺凌,最后死在了渣男与她曾经信任之人手中。重生之后,石柔发现自己回到订亲之前,还得到了一个系统。为了复仇、为了得到系统奖励,她步步为营——但是,失败了。这谁能想到呢?石柔麻了,感觉事情有些复杂,与其想着报仇不如抽身离去o(n_n)o~~从此水月庵多了传奇大师;天下女子多了归处(≧▽≦)又名:《不想复仇的师太不是好王妃,这王妃不当也罢》
玄幻 连载 28万字
漫威:开局统治宇宙

漫威:开局统治宇宙

夜深人静的时候
我,就是灭霸,亦是天命! 这个宇宙的资源是有限的,但是生命却可以无限繁殖。 只有合理的生育,才能让这个宇宙永远运行下去。 而我,是唯一一个为之努力的人。 半无敌文,漫威多元宇宙。
玄幻 连载 97万字
魔道幻境

魔道幻境

杨海龙
太虚幻境,奇观一现,魔道是非、异族沉浮、阴阳平衡、天地道法的神秘轮轴便已经不可逆转的开始了旋转。远古洪荒,魔、道、异族争神器、霸天下,明主幻境问道。太虚幻境的神秘开启,到底有多少血雨腥风、生死情仇等着万千生灵还不得而知……
玄幻 连载 111万字